第72章 柴司·和居民同车？
第72章 柴司·和居民同车？ (第3/3页)
无人时，在Temptation二楼与那个猎人谈话的；不知怎么，几秒钟以后，车里却钻进来一个浑身滴水的金雪梨。
“不好意思啊，身上有点湿。”
原来她倒也不是全无自觉，没有误以为她那把伞拥有太空服的隔绝性——那为什么还要上他车？
“为什么上车？”柴司也把话问出来了。
“啊？”金雪梨比他还茫然。“难道要淋着雨站在路上说话吗？”
……算了。
“你去哪？我送你一程。”他发动车子，说：“你见到秃鹫的事，路上说吧。”
金雪梨点点头，说：“我是不是不该问，你为什么想要知道？”
那你还问。
“不该。”柴司觉得自己应该引着她开个头，便问道：“你是什么时候遭遇‘秃鹫’的？”
“等等，我先把歌关掉。”金雪梨掏出手机，关掉音乐，又顺便打开了备忘录，说：“嗯……我当时录音的时间是十一月十七号凌晨12点16分，这么看来，遭遇‘秃鹫’是十二点刚过没多久的时候。”
也就是说，“传言”才刚一成真，她就变成了第一个受害者。
如果她只是想拿编的故事来骗点钱，时间点恐怕不会卡得这么巧；这样一来，虽然还未听见事件全貌，也已有了几成可信性。
他的运气不错——当然，柴司早已知道这一点。
“我需要你把整件事从头到尾讲给我听，把相关备忘录也给我。”柴司说，“你开个价格吧。”
“钱吗？”金雪梨一愣，说：“可我不缺钱。我想要别的。”
“你想要什么？”
他感到金雪梨朝自己瞥了一眼。
“我在巢穴里一直独来独往，虽然自由，可是也有很不方便的时候……我听说你可厉害啦？”
对于这个问题，柴司完全不知道该从何答起。
“……哪方面？我不是猎人。”
“那也没关系。”金雪梨说，“我就想要你一个人情。你不是猎人，可你手下有的是猎人啊。当我需要帮忙的时候，我希望凯家的猎人能帮我一把，这个要求不过分吧？”
“我更希望你能要钱。”柴司这是实话。“你的要求，听起来就很麻烦。”
“所以才要抓住和凯家二把手交易的机会提出来呢，”金雪梨真心实意地说，“要钱的话，多亏啊。换成你是我，你也不会要钱吧？”
“……不会，”沉默几秒，柴司也承认了。“你可以开始说了。你这次遭遇的‘秃鹫’，与以前有什么不同？”
尽管没有转头去看，但他能感觉到，金雪梨身体紧绷了几分；她不由自主地抬起手，摸了一下自己的脖子。
好像在摸一道不存在的伤口一样——柴司忽然生起这个念头。
“最大的不同是……我遇见的‘秃鹫’，不必再等待猎人死去，才能变成他们的样子了。”
余光里，她一只手攥紧了裤子。
“好像连巢穴都在尽可能地帮助‘秃鹫’，让它复制成人类的样子。一旦变成目标人类的模样，它也拥有了相应记忆，甚至会全心全意认定自己才是正主。
“我……我现在有时还会止不住地产生恐惧。”
她的声音低下去，说：“我知道，我其实逃出生天了。可是我还是会忍不住想，如果巢穴中的东西，都在帮它的话……那么或许我其实是一个‘秃鹫’，不知道我自己只是一个进了人世的巢穴居民。”
这一章居然写了三天，我实在是要被折磨成粉了……目前电脑前面坐着一袋子一百二十斤尾粉……
那个罗拉登不是我编的，是德国rolladen shutter，我要不是没钱，真的特别想每个窗子都装一个。
金雪梨想要的是一个favor，翻译成人情似乎稍微差点意思，但确实没有比它更合适的词了。