第一百零五章 裴阔德号沉没

    第一百零五章 裴阔德号沉没 (第3/3页)

堵门的风险呢?

    他们不知道备受尊敬的警察局长,为什么会沦为邪教徒的帮凶,也没时间去搞清楚。为了万无一失,他们得想办法“除掉”这个威胁,尤其是局长已经展现出自己不友好的一面。

    “所以你们有什么好主意?”迪斯廓双手环胸,无聊地说。“潜入他家?还是说在他上班路上设埋伏?”

    “我觉得他作为警察局长,跟罪犯打交道那么些年,我们很难成功。”苹果嘉丽分析道。“而且我们也不能做这种‘暴行’,不是吗?”

    “有了!”星闪灵光一闪。“我记得克莉丝曾说过,她在一次晚宴里听说过局长‘五十万退休金’的计划,许多有名的生意小马都有所耳闻,会试着贿赂他。”

    “你是想让我们贿赂他?”萍卡美娜问。“好吧,我看看我的信用卡还有多少额度——”

    “不是贿赂!”梅花小姐笑着白了她一眼。“如果这是真的,我们只需要把这个信息交给值得信赖的家伙——然后局长就要面临内部审查了。”

    “说起这个,我知道最近有联邦派来的调查队。”苹果嘉丽举蹄说。“他们召开新闻发布会时,我从其他记者朋友那儿了解了这件事。也许我们能告诉他们。”

    三色堇则担忧道:“可我们没有证据。”

    “先试试吧,万一能行呢?”梅花小姐说。

    ……

    第二天,工作日,杰克像往常一样来到警察局,服用了两片止疼药后,准备开始今天的工作。这时他的副警长,马丁·斯泰特气喘吁吁地闯了进来。“关于你的延迟退休计划,我有眉目了。”

    “是吗?继续。”

    “我联系到一个非常不错的律师,他发明了一个保住你职务的办法——好吧,‘发明’一词不太准确,总之他全都谋划好了,这是一个大计划!”马丁两眼放光地说。“我刚和他通过话,他点子多到我目不暇接。相信我,杰克,这家伙真的很懂。”

    “哇喔,马丁,我不知道说什么。”局长罕见地表达了喜悦。“这消息真是太棒了,我能见见他吗?”

    “当然,不过他不住在这儿,现在另一个地方打官司。不过再过八天十天他就会过来。等他到了,我们三个就坐下,好好商谈细节。”

    “听起来不错,那有什么是我现在能做的吗?”

    “貌似没有,呃,好吧,其实有。”马丁思索道。“他的部分设计是一个支持你的大型公关活动,包括和媒体对话,许多采访,甚至还有街头游行。如果你家庭和你在一起就好了,虽然你和老婆在打冷战,但或许你的孩子可以——”

    “不不不。”杰克立刻打断说。“听着,我的长子和他的未婚妻刚决定七个月的环球旅行。他们会带上我的小儿子、孙子和一些朋友,在全世界享受,而我很高兴他们不知道……你懂的,所有这一切。他们还不知道我要被炒鱿鱼了,我不想惊动他们。”

    “好吧,就知道你会这么说。”马丁扯了扯领带,转头就走。就在他刚推开门时,杰克犹豫地叫住了他。“马丁,等等。你刚才说我老婆的事……好吧,你觉得你能帮我找到她吗?”

    马丁转过身,思索一阵说:“杰克,我知道你很难过,但我觉得我们应该一件一件来。搞定这档子事,我们再处理那个,行吗?”

    “好吧,你说得对。”

    马丁走后,电话响起,是伊森·帕尔默。杰克接起来,正准备开玩笑,但那边的语气却令他猝不及防。

    “杰克,我听说了一个数字——五十万。”伊森的声音有点颤抖,但更多的是难以置信。“这金额有什么特殊含义吗?”

    沉默,杰克不知道要说什么,最后他只能说:“我不知道五十万是谁告诉你的,但情况比你想得复杂很多。”

    “复杂?”伊森怒道。“这什么时候对你来说是复杂的事了?我花了些时间检查所有这些文件,有了一些答案,但我想从你这里得到答案——为什么是五十万?”

    “什么文件?你怎么得到的?里面有什么?”杰克连连追问,但他其实知道答案——长久以来他树敌颇多,谁都有可能趁他临退休之际来上致命一击,谁告发的他已经不重要,重要的是他要如何跟老朋友说?

    “和你差不多,我身边总是聚集着一群年轻警员。上班第一天起,他们就聚在吸烟室里,一边说笑话,一边说搞到一百万后会做些什么。但那不是单纯的笑话,而是很快变成了现实,他们真赚到了一百万,买了房和车,接着是第二个一百万,再然后是第三次、第五次……他们完全不知道自己卷入了什么,但我不是他们,伊森,你知道我的,我跟他们不一样。”

    “你跟他们不一样,因为你只贪五十万?!”“我——”

    杰克还想解释,但伊森那边的语气已经变为极致的失望。对方长叹口气说:“你知道吗?其实我根本没那些文件,只是有某匹匿名小马告诉我这件事,我一开始不信,于是跑来试探你——如果你真的清白,自然不会信有什么文件;但你信了……老朋友,你明白不管是十万、二十万还是五十万,它们都一样,都一样是犯罪!”

    杰克目瞪口呆,愣了良久,喃喃道:“不,它们不一样……”

    “趁你还有机会,自首吧。”伊森真诚地说。“至少你还能保留你的名声。”

    杰克无力地挂断电话,瘫坐在椅子上。情况急转直下,他倒不会立刻进监狱,毕竟伊森没有任何证据;然而他想的是,唯一懂自己的老朋友,现在也站到了自己对面。

    为什么是五十万?为什么五十万和一百万、十万都不同?答案只有他自己知道。

    电话再次响起,但杰克心烦意乱,无力去接。秘书艾玛催促:“博伊德先生,你必须接这个电话!”

    杰克抄起电话,大声吼道:“谁?!”

    “杰克,是我,劳拉。”那熟悉的声音异常冷静。“我不知道你想对我说什么,但现在,请说吧。”

    好不容易经历这一切,等到她打来的电话,杰克却突然哑口无言。长久的沉默后,劳拉渐渐失去了耐心。“杰克,我要挂电话了。”

    “哦,劳拉,呃……我的天,我想跟你说些事情。”杰克的语气只有到现在才会变得温柔。“你记得多年前,久到我都快忘记了……那时候迪兰患水痘睡不着,我们照顾他忙到半宿,直到他睡过去,然后我们……我们下楼坐到地上,开了一瓶红酒,想着我们做得已经够好了……

    “我们坐在地上,打开账单,开着我们有多穷的玩笑。然后……然后我问你,‘如果我赚了一百万,我会不会是你的英雄。’你就坐在那里陷入沉思,就好像你得认真思考一下答案。你沉默了一会儿,然后笑着说,‘即使你只赚到五十万,你也是我的英雄。’你记得这句话吗,劳拉?”

    “杰克,我——”

    “你记得吗?”

    又是煎熬的沉默,杰克害怕听到另一个回答,但仍抱有希望,希望对方说“记得”,然后他就能告诉她,他真的赚到了五十万。然而,冰冷的声音将他拉回现实。

    “说实话,杰克,”劳拉的声音自始至终都没有波澜。“不,我不记得了。”

    “你不记得?!但……”

    “杰克,你找我找了这么久,就只是想跟我说这个?这就是你想对过去做的一切,对我做的一切,所要说的?”

    “你怎么能不记得?!”杰克几乎要崩溃了。“那很重要,劳拉,那……那很重要……”

    “再见,杰克。”劳拉挂断了电话。

    ……

    亚哈刺中了白鲸,但裴阔德号也因他的执念沉入大海。