第1301章 附录五:双语视窗(274~349)

    第1301章 附录五:双语视窗(274~349) (第3/3页)

 those around you, and you'll soon find many others around.真诚地欣赏在你身边的人,很快你就会发现身边又多了许多朋友。

    326.Without health no pleasure can be tasted by man.没有健康就没有乐趣。

    There be结构

    327.As the old saying goes, where there’s a will there’s a way.古语说,有志者事竟成。

    328.Peach blossoms and flowing water go without a trace; There is another heaven and earth beyond the world of man.桃花流水杳然去,别有天地非人间。—李白

    329.There are, are there not, young plants that fail to produce blossoms, and blossoms that fail to produce fruit?苗而不秀者有矣夫!秀而不实者有矣夫!—《论语》

    330.There are two treasures in human life: hands and brains.人生两件宝,双手和大脑。

    331.There is a bond between them, the two will meet across a thousand li; without a bond, they will not meet though face to face.有缘千里来相会,无缘对面不相逢。

    332.There is an old saying that goes,“No pressure in the well, no oil will come out;similarly,no pressure for a person ,no progress can be made.“井无压力不出油,人无压力不成才。

    333.There is nothing which has not been bitter before being rich.–Syrus 事情在成功前没有不艰苦的。

    334.The army would no longer march-there was no choice: The dainty-browed beloved one died before the horses.六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。-白居易

    335.There is more trouble in having nothing to do than in having much to do.-Italian 无事可做比有许多事要做更伤脑筋。

    336.There is nobody who has never met with some good chance or other in his life. Simply he has not seized one.–Carnegie 每个人在人生中都遇到过好机会,只是有的人错过了。

    337.There is no royal road to learning.学问之路无捷径。

    338.There is no rose without a thorn.没有玫瑰花是不长刺的。

    339.There is no such thing as a free lunch.没有免费的午餐。

    340.There is not a heart but has its moments of longing, yearning for something better ,nobler and holier than it knows before.–H.W. Beecher 每个人都有向往的时候,渴望比以前更美好,更高贵,更神圣的东西。

    341.There is no telling what a girl will look like when she grows up.女大十八变。

    342.What does Heaven ever say? Yet there are the four seasons going round and the hundred things coming into being.天何言哉?四时行焉,百物生焉。—《论语》

    343.When Heaven sends down calamities, there is hope of weathering them; when man brings them upon himself, there is no hope of escape.天作孽,犹可违;自作孽,不可活。

    344.Where there are three man walking together one of them is bound to be able to teach me something.三人行,必有我师。

    Substitute(替代词)

    345.As in the Changjiang River the waves behind drive on those before, so each new generation excels the last one.长江后浪推前浪,一代更比一代强。

    346. Difficulties strengthen the mind, as labor does the body.-Seneca 劳动锻炼身体,困难锻炼意志。

    347.Disease goes in by the mouth and trouble comes out of the mouth; illness comes from food and trouble from speech.病从口入,祸从口出。

    348.Diseases of the soul are more dangerous than those of the body.心灵上疾病比肉体上的疾病更危险。

    349.The darkest hour is that before the dawn.黎明前的时分是最黑暗的。